トップページ > 作家名一覧 > すから始まる作家名一覧 > 須賀敦子

須賀敦子

須賀敦子さんの情報(受賞歴、新刊、ニュース、インタビュー、関連つぶやき等)をまとめています。
代表作探し、おすすめ探し等にご活用ください。

書籍画像をクリックするとAmazonの該当ページを表示します。

経歴

須賀 敦子(すが あつこ、1929年1月19日(戸籍上は2月1日) - 1998年3月20日)は、日本の随筆家・イタリア文学者。 従兄弟には、考古学者で同志社大学名誉教授の森浩一がいる。
20代後半から30代が終わるまでイタリアで過ごし、40代はいわゆる専業非常勤講師として過ごす。50代以降、イタリア文学の翻訳者として脚光を浴び、50代後半からは随筆家としても注目を浴びた。2014年には、イタリア語から日本語への優れた翻訳を表彰する須賀敦子翻訳賞が創設された。
大手の水道工事業者、須賀工業経営者の家に生まれる。カトリック系の学校に通い、後にカトリックに入信。教会での活動に打ち込みながら聖心女子大学で学んだ後、自分の進路を決めかねていたが、1年後慶應義塾大学大学院社会学研究科の修士課程に進学。フランスの神学にあこがれてパリ大に留学するために慶應を中退するも、パリの雰囲気が肌に合わず、次第にイタリアに惹かれるようになる。1954年の夏休みにはペルージャでイタリア語を学び、イタリアへの傾倒を決定的なものとする。26歳の時に一旦日本に戻るが、29歳の時に奨学金を得てローマに渡る。この頃からミラノのコルシア書店関係の人脈に接するようになる。
1960年、後に夫となるジュゼッペ・リッカ(ペッピーノ)と知り合う。この年の9月にはペッピーノと婚約し、翌年11月にウディネの教会で結婚。ミラノに居を構え、ペッピーノとともに日本文学のイタリア語訳に取り組む。しかし1967年にはペッピーノが急逝。1971年にはミラノの家を引き払って日本に帰国する。
帰国後は慶大の嘱託の事務員を務めながら上智大学などで語学の非常勤講師を務める。専業非常勤講師の状況は1979年、50歳になるまで続く。1979年に上智大学専任講師、1981年に慶大にて博士号取得。1985年、日本オリベッティ社の広報誌にてイタリア経験を題材としたエッセイを執筆。以降はエッセイストとしても知られる存在となっていく。1997年に卵巣腫瘍の手術。翌年3月、心不全のため死去。

須賀敦子新刊

  • 発売日
    2018年8月10日
  • 書名
    須賀敦子全集別巻 [対談・鼎談篇] (河出文庫 す)
  • 発売日
    2018年7月12日
  • 書名
    須賀敦子エッセンス2 本、そして美しいもの
  • 発売日
    2018年6月13日
  • 書名
    こころの旅 (ハルキ文庫 す 5-1)

受賞歴

須賀敦子関連記事(ニュース、インタビュー、書評等の外部リンク集)

須賀敦子関連つぶやき(自動取得のため関連しない情報も含まれることがあります)

hstm1982数日前に買った『文學界』(11月号)を読む。白洲正子と須賀敦子の特集があり、福田さんの「目玉だけになるのが難しいのよ」という原稿が掲載されている。自分は目玉だけになれているだろうか。そもそも目の力とは。 https://t.co/SgRjgrqpuS
gmuimeああまた泣いてしまった。紫原さんの文章ほんと好きです。松谷みよ子さんも須賀敦子さんもほんと好きだから名前が上がっててうれしい。松谷みよ子さんのエッセイは絵本とはまた全然違って最高なのだ。武田百合子さんの富士日記もぜひラインナップに… https://t.co/CAhbhKhnzS
booklogjp伊文学を代表する作家のエッセイ集。須賀敦子が翻訳した『ある家族の会話』の著者、ナタリア・ギンズブルグの11篇のエッセイ集。獄死した夫との流刑地での日々、須賀敦子の作品ともととなったようにも読める靴の話、パヴェーゼの思い出など。… https://t.co/jZyjja81bI
Fe_tetsuナタリア・ギンズブルグ『須賀敦子の本棚 第3巻 小さな徳』白崎容子訳 河出書房新社 本日10月16日発売 1,944円https://t.co/W9elsdVlNbhttps://t.co/TrS3EXoKnK『ある家族の会… https://t.co/L6ziNXI2PX
miyokosroom#本日発売の本詳細Book検索「比較検討」 https://t.co/rgBUO5FD4t新刊コーナー 10/16『少年と罪: 事件は何を問いかけるのか』『小さな徳(須賀敦子の本棚3)』『民主主義とホロコースト――ワイマール/ナチ時代のホワイトカラー』
Gayaapii留守の間に届いた2冊。須賀敦子「この作品に出会わなかったら、自分は一生、ものを書かなかったかも知れない」そしてトム・ハンクス!私はあなたの書くものに期待しかないよ! https://t.co/iNPXT93oGW
greenkakoウィラ・キャザー『大司教に死来たる』須賀敦子が1951年に聖心女子大卒論として翻訳したもの。今年8月に「須賀敦子の本棚2」として河出書房新社から出た本。松岡享子先生お勧めで、読了。深く心に染み渡る良書。驚くのは22歳でこの大作を翻… https://t.co/ulwTF1dJ2Z
現在話題の小説ランキング
現在話題の作家ランキング
広告
新刊売上ランキング
(書名はAmazonリンク)
現在話題の賞ランキング
須賀敦子さんと同じ賞の受賞作家
最新小説ニュース
(外部リンク)
ブログ(更新履歴等)